Marudhaani Lyrics Meaning in English – Annaatthe

Maana Madhuraiyilaa
Maaman Kudhiraiyilaa
Maalakkonduvaraan

From The Beautiful City Of Madurai
On The Horse Of Our Beloved,
He Brings The Garland

Meena Minungaiyilaa
Minni Sinungaiyilaa
Melangkottapporaan

From The Colorful Village
With Abundant Vigor
They Will Roll Out The Drums

Aey! Malandhu Malanadhu
Anichangkolunthu
Manamankkuthadi
Maapula Maapula Tholoda Aada

The Bloom Of A Beautiful Flower Is Attracting Us Towards It
She Will Dance Beautifully Side By Side With The Groom

Valanthu Valanthu Azhaga Somandhu
Minu Minukkuthadi
Veththala Veththala Paakkoda Kooda

She Has Grown Into A Beautiful Woman
Who Has All The Grace
She Will Slide Through Beetle Leaves And Auspicious Tray

Anchana Anchanamae Vizhipoosa
Konchunu Konchuthamma Valaiyosa

She Is Blushing In Beauty
You Shine Like A Bright Star
Her Bangles Twinkle With Joy

Marudhaani Sevappu Sevappu
Maharaani Sirippu Sirippu

The Color Of Henna Is Red
My Little Queen, Your Smile Is More Vibrant

Marudhaani Sevappu Sevappu
Manameda Nenappu Nenappu

The Color Of Henna Is Red
The Altar Is Your Dream Come True

Pommi Nadanthuvara
Kummi Adinga Jora
Thaali Sooda Pora

Our Idol Is Coming Down Clap With Joy
She Will Take The Oath Of Marriage Gracefully

Ammi Mithikkapora
Anba Vidhaikkapora
Thaai Veettu Seera

She Will Step On The Holy Stone And Fulfill Her Promises
Will Take The Gift Of Love From Mother’s House

Aey! Tavula Adikka
Nayanam Olikka Neram Nerunguthadi
Atchatha Atchatha Onmela Thoovaa

Play The Drums And Play The Trumpet
Now Is The Time To Bless You

Verala Pudikka Viradham
Mudikka Varantherinjikkadi
Anganna Ingana Neeththulli Thaavaa

It’s Time To Hold A Finger To Fulfill Your Oath
You Need To Keep Your Promise To Jump With Joy

Akkara Akkaraya Iruppaandi
Sakkara Sakkarayaa Inipaandi

He Will Take Great Care Of You
He’ll Be Sweet As Sugar

Marudhaani Sevappu Sevappu
Maharaani Sirippu Sirippu

The Color Of Henna Is Red
My Little Queen, Your Smile Is More Vibrant

Marudhaani Sevappu Sevappu
Manameda Nenappu Nenappu

The Color Of Henna Is Red
The Altar Is Your Dream Come True

Ho Ho…

Ho Mannu Dhaan Vidha Onnu Dhaan
Adhu Noora Maththi Neettumaey

When You Plant A Seed Into The Soil
It Gives You Back In Abundance

Ninnudhaan Enga Ponnu Dhaan
Maru Veetta Eththi Kaatumaey

Our Girl Will Be Supreme
She Will Transform The House Into A Divine Abode

Hey! Nettiyilla Kuttaiyillaa
Rendu Karaiyum Neraaga

It’s Not Tall Or Short
For Both Banks To Become Straight

Kottum Mazha Kottaiyilaa
Thaangi Pidikkum Aaraaga

The Pouring Rain
Will Turn Into A Stream

Yaaru Perusunu
Ennatha Vittuthallu

Don’t Take Pride In Superiority
Let That Rest Aside

Vannam Enanjae
Ninnadhaan Vaanavillu

If You Stay United
There Will Be A Rainbow

Aaanum Ponnum Onnukonnu
Sernthu Vaazha Venumg Kannu
Ullathu Ullathu
Nallatha Nallatha Kettu

Man And Woman
Should Live Together In Harmony
And Absorb Goodness From This World

Marudhaani Sevappu Sevappu
Maharaani Sirippu Sirippu

The Color Of Henna Is Red
My Little Queen, Your Smile Is More Vibrant

Marudhaani Sevappu Sevappu
Manameda Nenappu Nenappu

The Color Of Henna Is Red
The Altar Is Your Dream Come True

Hey Haan Hey Hey Hey…