LEE SOLOMON – Turtle Lyrics

LEE SOLOMON TURTLE MUSIC VIDEO

바다로 간다 거북이는

바닥을 따라 왔던 길 따라

돌아가는 그 길을 어떻게 알고

마치 가본 길처럼 돌아가고 있다

아무것도 보이지 않는 저 바다는 

깜깜한 내 맘처럼 보이지 않아 

그럼에도 걷고 있다

바다로 간다 거북이는

지나간 길에는 무언가 있어

돌아가는 그 길을 어떻게 알고

다시 못 올 그 길을 걸어가고 있다

아무것도 보이지 않는 저 바다는

캄캄한 내 밤처럼 보이지 않아

아무것도 보이지 않는 저 바다는

캄캄한 내 밤처럼 보이지 않아

바다로 간다

badaro ganda geobugineun

badageul ttara watdeon gil ttara

doraganeun geu gireul eotteoke algo

machi gabon gilcheoreom doragago itda

amugeotdo boiji anneun jeo badaneun 

kkamkkamhan nae mamcheoreom boiji ana 

geureomedo geotgo itda

badaro ganda geobugineun

jinagan gireneun mueonga isseo

doraganeun geu gireul eotteoke algo

dasi mot ol geu gireul georeogago itda

amugeotdo boiji anneun jeo badaneun

kamkamhan nae bamcheoreom boiji ana

amugeotdo boiji anneun jeo badaneun

kamkamhan nae bamcheoreom boiji ana

badaro ganda

The turtle goes to the sea

Follow the floor, follow the path you came from

How do you know the way back?

I’m going back as if I’m on the same road

That sea where nothing can be seen

It doesn’t look like my dark heart

Still, I’m walking

The turtle goes to the sea

There’s something in the path we passed

How do you know the way back?

I’m walking down a path I can’t come back to

That sea where nothing can be seen

It doesn’t seem like my dark night

That sea where nothing can be seen

It doesn’t seem like my dark night

going to the sea