Little India Lyrics Meaning in English – Enemy

Kootali Vala Munna
Kacheri Polam Pinna
Athadi Naala Pakkam
Namma Janam Podum Gummalam

Come Forward Now, Partner
We Can Go To The Show Later
Oh My, Oh My Look At Our People
They’re Rejoicing All Around

Kattadam Vaanam Mutta
Kattunom Verva Sotta
Pattanam Undakki Thaan
Vechom Inga Yellorum Vaazha

The Skyscrapers That Hit The Sky
We Built That Upon Our Sweat
We Built This City
For Everyone To Live

Hey Eppovo Vandhom Inga
Ethanai Sondham Anga
Suthura Bhoomikku Thaan
Sakkaratha Senjom Kaiyala

When Did We Get Here?
All Our Family’s Out There!
The Earth Rotates On A Wheel
That We Built With Our Bare Hands

Hey Akkara Seemiyila
Nikkira Kappal Pola
Ethanai Thunbam Thandi
Vandhom Indha Manna Ponnakka

Like The Many Ships That Sail
In The Singapore Waters
We Weathered Many Storms
To Turn Into Island Into Treasure

Yela Povom Vala
Vaa Pangali Nee Singaikaara
Yela Povom Vala
Nee Step Ah Podu Semma Style Ah

Come On, Let’s Go Now
Singaporean, You’re My Partner
Come On, Let’s Go Now
Show Off Your Stylish Moves

Kootali Vala Munna
Kacheri Polam Pinna
Athadi Naala Pakkam Namma
Janam Podum Gummalam

Come Forward Now, Partner
We Can Go To The Show Later
Oh My, Oh My Look At Our People
They’re Rejoicing All Around

Singapooriyan
Vandhu Seenaga Nirkindra Sooriyan
Indha Seemai Kattikkatha Kalaiyan

Singaporean,
A Dazzling Sun
An Ox That Protected This Kingdom

Thanga Therodum Veedhiku
Verivan Sollisai Paduven
Macha Nee Kelu Kelu Engal Sirappu

The Foundation To The Roads
Where Golden Chariots Rode
I Sing His Praise, Friend
You Hear Our Laurels

Singapooru Thamizh Makkal Valarppu
Onna Serum Bodhu Perum Neruppu

Tamil People Raised Singapore
When We Unite, We’re Fire

Looking Modernity
Machi Kannai Kavarnthitta Thamizhachi

Looking Modernity,
Tamil Girl Stole My Heart
Dig Into Our History, Friend

Mannin Sarithiram Thondi Paru Machi
Minnum Natchathirangalin Ooru

It’s The City Of Shining Stars
Rise, Partner, Rise!

Pangali Mela Mela Yeru
Kondadu Mela Thaalam Vechu Aadu
Yennalum Marakkathu Solli Kudutha Panpaadu

Hit The Drums, Dance!
We’ll Never Forget Our Culture

Railodum Padhaikellam
Veyiloda Uzhachom
Kudiyerum Naatukku Thaan
Kuralaga Ozhichom

To Lay These Train Tracks
We Toiled Under The Sun
We Lent Our Voice
To The Land, We Migrated To

Uravoda Vaazhum Idam
Azhagana Ulagam
Varungalam Marakkathey
Velakethi Vanangum

It’s A Beautiful Land Indeed
Where We Can Live With Family
Don’t Forget About The Future
They’ll Keep Us In Their Memories

Hey Eppovo Vandhom Inga
Ethanai Sondham Anga
Suthura Bhoomikku Thaan
Sakkaratha Senjom Kaiyala

When Did We Get Here?
All Our Family’s Out There!
The Earth Rotates On A Wheel
That We Built With Our Bare Hands

Hey Akkara Seemiyila
Nikkira Kappal Pola
Ethanai Thunbam Thandi
Vandhom Indha Manna Ponnakka

Like The Many Ships That Sail
In The Singapore Waters
We Weathered Many Storms
To Turn Into Island Into Treasure

Yela Povom Vala
Vaa Pangali Nee Singaikaara
Yela Povom Vala
Nee Step Ah Podu Semma Style Ah

Come On, Let’s Go Now
Singaporean, You’re My Partner
Come On, Let’s Go Now
Show Off Your Stylish Moves