Lee Byeong Chan – The Meal Lyrics

LEE BYEONG CHAN THE MEAL MUSIC VIDEO

평범했기에 더 특별했던

따스하고 소소했던

너란 일상이 숨처럼 흘러

사랑을 받는 기분관 달라

나를 이해받는 기분 

사실 처음 느껴본 감정이야

음식이 다 식도록

끊이질 않던 우리 수다

같이 웃고 같이 고민한 날들

이토록 아름다워

널 그리워 한다는 건

놓쳐버린 작은 순간에

다시 산다는 것

너 떠난 자리 마다

눈물로 입 맞추는 것

사라져간 

흩어져간

장면 속에

무지갯빛 서린 저 비눗방울

공들여 쌓은 모래성

이별이 온대도 사랑한 우리

마음이 다 식도록

서서히 적막해진 식사

울먹임이 마지막 대화였어

슬퍼도 아름다워

널 그리워 한다는 건

놓쳐버린 작은 순간에

다시 산다는 것

너 떠난 자리 마다

눈물로 입 맞추는 것

사라져간

흩어져간

시간 속에

한 번쯤 같이 할 수 있을까

사랑한 친구처럼

우리 이별, 헛되지 않게

잘 지낼게

다만

난 오늘 하루 세 번

널 잊을 수 없던 사람

헤어졌던 이유만을 잊은 사람

pyeongbeomhaetgie deo teukbyeolhaetdeon

ttaseuhago sosohaetdeon

neoran ilsangi sumcheoreom heulleo

sarangeul banneun gibungwan dalla

nareul ihaebanneun gibun 

sasil cheoeum neukkyeobon gamjeongiya

eumsigi da sikdorok

kkeunijil anteon uri suda

gachi utgo gachi gominhan naldeul

itorok areumdawo

neol geuriwo handaneun geon

nochyeobeorin jageun sungane

dasi sandaneun geot

neo tteonan jari mada

nunmullo ip matchuneun geot

sarajyeogan 

heuteojyeogan

jangmyeon soge

mujigaetbit seorin jeo binutbangul

gongdeullyeo ssaeun moraeseong

ibyeori ondaedo saranghan uri

maeumi da sikdorok

seoseohi jeongmakaejin siksa

ulmeogimi majimak daehwayeosseo

seulpeodo areumdawo

neol geuriwo handaneun geon

nochyeobeorin jageun sungane

dasi sandaneun geot

neo tteonan jari mada

nunmullo ip matchuneun geot

sarajyeogan

heuteojyeogan

sigan soge

han beonjjeum gachi hal su isseulkka

saranghan chingucheoreom

uri ibyeol, heotdoeji anke

jal jinaelge

daman

nan oneul haru se beon

neol ijeul su eopdeon saram

heeojyeotdeon iyumaneul ijeun saram

It was more special because it was ordinary

It was warm and simple

Your daily life flows like a breath

How it feels to receive love is different

I feel like I’m understood

Actually, it’s my first time feeling this feeling.

Let the food cool down

Our chat never stopped

The days we laughed together and worried together

It’s so beautiful

Missing you means

In a small moment that I missed

To live again

Every place you leave

kissing with tears

disappeared

scattered

in the scene

Those rainbow-colored soap bubbles

Sand castle built with great care

We love each other even when we break up

Until my heart cools down

A meal that gradually becomes quiet

The last conversation was a tearful one.

Even though it’s sad, it’s beautiful

Missing you means

In a small moment that I missed

To live again

Every place you leave

kissing with tears

disappeared

scattered

in time

Can we do this together sometime?

Like a beloved friend

Don’t let our breakup be in vain

I’ll be fine

but

I did it three times a day

The person who couldn’t forget you

A person who has forgotten the reason why we broke up