Jodi Teri Meri Lyrics Meaning In English by Diljit Dosanjh: “Jodi Teri Meri” is the Brand New Punjabi Song from the movie “Jodi”, featuring Diljit Dosanjh and Nimrat Khaira. Diljit Dosanjh and Nimrat Khaira have sung this Latest Punjabi Song, while Jodi Teri Meri Song Lyrics are penned by Raj Ranjodh, with Music given by Tru Skool, and this Brand New Music Video was released on April 23, 2023.
SONG DETAILS:
Song | Jodi Teri Meri |
Movie | Jodi |
Singer | Diljit Dosanjh & Nimrat Khaira |
Music | Tru Skool |
Lyrics | Amberdeep Singh |
Label | Rhythm Boyz |
Jodi Teri Meri Lyrics Meaning In English – Diljit Dosanjh
Ho Ni Tu Nikli Ghunghru Paa Ke Ni
Jatt Rakhda Akkh Tika Ke Ni
Saddi Taur Chaugni Ho Jandi
Jadd Khad’di Kol Tu Aa Ke Ni
You came out wearing ankle bells,
The Jatt (boy) keeps an eye on you,
Our style becomes musical,
When you come and stand beside me.
Sun Awaaz Teri Koyi Murda
Qabar’aa Faadu Ni
Listen, your voice can wake the dead,
It can break the tombs.
Haaye Jodi Teri Meri
Jivein Coca Cola Naal Sophiya Daaru Ni
Haaye Jodi Teri Meri
Haaye Jodi Teri Meri
Oh, our pair is like
Coca Cola and sophisticated alcohol.
Oh, our pair is like
Oh, our pair is like.
Ranjhe Ton Sohna Tu Mittar’aa
Meri Kadd Laina Ae Rooh Mittar’aa
Jadd Vekh Mere Vall Hasda Ae
Mere Dil Vich Painae Dhoo Mittar’aa
You are more beautiful than Ranjha (legendary lover),
You have captured my soul.
Whenever you look at me and smile,
You pour honey into my heart, oh my beloved.
Haaye Main Suit Siwaundi Goodhe
Tere Karke Ve
I wear only suits because of you.
Kudi Patt Layi Gabbaru Aa
Gallan Shehad Wargiyan
Mitthiyan Mitthiyan Karke Ve
Kudi Patt Layi Gabbaru Aa
Oh Kudi Patt Layi Gabbaru Aa
The girl has put on a waist chain,
She talks sweet like honey,
She makes sweet sounds,
The girl has put on a waist chain,
Oh, the girl has put on a waist chain.
Oh Joban Tera Chadh’da Kudiye
[?] De Vich Tel Paa Geya
Joban Tainu Bhar Ke Chadheya
Aur Bade Mainu Fikar Khaa Geya
Your youth has gone to waste, girl,
It has been wasted in oil baths,
Your youth has been filled up,
But I worry a lot.
Oh Akkhan Ch Dubb Gaye
Satt Pattana De
Akkhan Ch Dubb Gaye
Satt Pattana De Taaru Ni
Your eyes have drowned,
In the seven seas,
Your eyes have drowned,
In the seven seas, and on the stars.
Haaye Jodi Teri Meri
Jivein Coca Cola Naal Sophiya Daaru Ni
Haaye Jodi Teri Meri
Haaye Jodi Teri Meri
Oh, our pair is like
Coca Cola and sophisticated alcohol.
Oh, our pair is like
Oh, our pair is like.
Akkh Rakhde Bhavein Lakh Gabru Ve
Main Taan Mittar Aa Ho Gayi Teri
Hundi Nahiyo Hor Kise Di
Agg Lag Jaaye Bhavein Aaye Haneri
Even when thousands of boys keep an eye on you,
I have become your beloved friend.
You don’t belong to anyone else,
Otherwise, you may catch fire and turn to ashes.
Mainu Gall Naal Laa Laa
Bukkal Da Ohla Karke Ve
You tease me with your talks,
Playing with your hair and lips.
Kudi Patt Layi Gabbaru Aa
Gallan Shehad Wargiyan
Mitthiyan Mitthiyan Karke Ve
Kudi Patt Layi Gabbaru Aa
Oh Kudi Patt Layi Gabbaru Aa
A girl has taken the gabru (young man) captive
She speaks as sweetly as honey
She talks with sweetness and charm
A girl has taken the gabru captive
Oh, a girl has taken the gabru captive
Jaan Ke Kolo Khe Keh Langhdi
Chunni Tere Naal [?] Khe Geya
Bull Tere Ni Kehnde Kambhre
Sangna Tera Lutt Ke Le Geya
She walks with confidence
Her scarf is tied with yours
People talk about you two
Your companion has taken everything from you
Mere Sir Nu Chadh Geya
Nasha Isha Da Bhaaru Ni
I have become dizzy
From the wine of love
Haaye Jodi Teri Meri
Jivein Coca Cola Naal Sophiya Daaru Ni
Haaye Jodi Teri Meri
Haaye Jodi Teri Meri
Our pair is like Coca-Cola and sophisticated wine
Our pair is like Coca-Cola and sophisticated wine
Coke Di Lishkor Sohneya
Hikk Teri Te Deeve Baale
Tere Karke Suit Sawaundi
Tere Karke Jhumke Paa Laye
Your hips are like Coke bottle caps
Candles are lit on your hips
I dress up for you
I wear earrings because of you
Tera Naa Main Rakheya
Mundari Utte Kadke Ve
I’ve written your name
On the pleats of my skirt
Kudi Patt Layi Gabbaru Aa
Gallan Shehad Wargiyan
Mitthiyan Mitthiyan Karke Ve
Kudi Patt Layi Gabbaru Aa
Oh Kudi Patt Layi Gabbaru Aa
A girl has taken the gabru captive
She speaks as sweetly as honey
She talks with sweetness and charm
A girl has taken the gabru captive
Oh, a girl has taken the gabru captive
Haaye Jodi Teri Meri
Haaye Jodi Teri Meri
Haaye Jodi Teri Meri
Haaye Oh Jodi Teri Meri
Our pair is like Coca-Cola and sophisticated wine
Our pair is like Coca-Cola and sophisticated wine
Our pair is like Coca-Cola and sophisticated wine
Our pair is like Coca-Cola and sophisticated wine.